In Human Terms, Episode 19: Retail Closes The Loop